[DÚVIDA] - Medidor de Temperatura

[Maranhão Fortes]

Amigos, aqui tô eu de novo. Dessa vez foi culpa minha. Esse Corsa foi comprado há menos de um mês atrás. O ex-dono dele não era cuidadadoso com o carro. Aos poucos estou arrumando: lavando, limpando, colando partes soltas, encerando, apertando parafusos frouxos, enfim, dando uma geral nele.
Os medidores do painel de instrumento tem o fundo branco, mas estava marron de tanta poeira. Retirei a placa de acrílico que protege o painel para limpar os medidores. Com muito cuidado passei um pano úmido com água neles, sem nenhum problema. Quando fui limpar o de temperatura do motor, minha mão escorregou e deu uma leve batida no ponteiro vermelho e escutei um pequeno estalo, e o ponteiro foi parar lá embaixo, veja link da foto abaixo. Tentei sem forçar colocar o ponteiro na posição normal, mas ele não vai. Cheguei a retirar todo o painel e tirei fora esse medidor, soltando aqueles dois parafusos que prendem ele no painel. Fiz mais uma tentativa para voltar ele pro normal e nada. Tenho medo de forçar muito e estragar de vez. Alguém já passou por isso? Veja foto do medidor http://goo.gl/Kxry7C