Olá amigos por favor me ajude cara Europeia

[jodla]

Olá amigos,

Meu nome é Jakub, estou tentando importar uma suspensão pneumática para Corsa B de seu país de Brasil! Im da Europa (Polónia e Inglaterra).

Eu tentei Mercado Livre, mas não posso registar-se!

Posso pedir qualquer um de vocês para ajudar no contato com qualquer um dos vendedores do Mercado?

Posso falar Inglês aqui? Eu espero que você me entende porque este é traduzido pelo Google!

Isto é o que eu estou planejando Vauxhall Nova (Corsa A), mas a mesma construtcion Corsa B, eu já tenho o desporto suspensão do Corsa B, mas para isso eu preciso de uma suspensão pneumática.

Por favor, deixe-me saber se você pode me ajudar!
Paz

Jakub
ja_kub@yahoo.com :)

[jodla]

Aqui está, meu Vauxhall Nova,

É tuning virtual só para agora, mas eu espero que eu vou mudar isso.

A carroçaria em geral é como nas fotos

[URL=http://www.fotosik.pl][IMG]http://images39.fotosik.pl/276/4894919d4619fe30med.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://www.fotosik.pl][IMG]http://images41.fotosik.pl/275/fe708ddb1fcffb1emed.jpg[/IMG][/URL]

http://tinypic.pl/uu3ss6xtpr8v

[jodla]

http://www.flickr.com/photos/jaaakuuub/4576194261/

http://www.flickr.com/photos/jaaakuuub/4573250230/

[Ulisses®]

Olá Jakub!
Parabéns pelo seu Chevrolet Nova, é um belo carro.
Quanto ao seu pedido, creio que será difícil obter ajuda.
O Mercado Livre tem uma política de compra que só permite revelar os dados do vendedor depois que o comprador confirmar a compra, por esta razão, dificilmente você obterá os dados do vendedor.
Além do mais, pra despachar esta suspensão pro seu país vai ser meio complicado.
Espero que consiga traduzir esta mensagem pro seu idioma.
Desculpe por não poder ajudar mais.
Abraços,
Ulisses

[Ulisses®]

PS: Tudo ficará mais fácil se você estiver em Xaxim-SC.
Vai saber né...

[sake73]

Bem Vindo ao CC!!!

[marcelo binato]

O Ulisses ele está dizendo suspensão pneumatica, é amortecedor será?

[Ulisses®]

O Ulisses ele está dizendo suspensão pneumatica, é amortecedor será?

E ae Marcelo!
Não é não cara, suspensão pneumática é o mesmo que suspensão a ar.
O termo suspensão pneumática é mais comumente usado por caminhoneiros. Nós a conhecemos por suspensão a ar.
Abraços,
Ulisses

[Ulisses®]

Provavelmente ele quer importar o kit completo Marcelo, como este aqui da imagem:

Acho que vai ser difícil cara. Mas não custa tentar né.
Abraços,
Ulisses

[marcelo binato]

A blz ! Então ele quer o conjunto inteiro de suspensão a ar.Tambem imaginei.Perguntei porque essas traduções do google são meio furadas.